Conception et réalisation: Balz Holz AG, Andreas Schmutz, www.balz-holz.ch
Graphic Design: www.picasox.ch
Mise en page et Programmation: www.wassmergraphic.ch
Photos: www.sieber-schreinerei.ch, www.trachsel-holz.ch, www.chaletbauannen.ch, www.wassmergraphic.ch